Liebe Mamis,

 

wir wissen darum bestens Bescheid, dass für Sie das Hauptziel eines schönen Urlaubs das Erfüllen jeder Wunsch und jedes Bedürfnisses Ihrer Kinder ist.
Das Hotel Augusta hat sich um alles gekümmert, um seinen kleinen Gästen einen unvergesslichen Urlaub anbieten zu können.In unserem Hotel werden Sie nicht nur günstige Angebote, sondern auch eine Reihe Leistungen finden, die genau aus Aufmerksamkeit auf Ihre Kinder ausgedacht wurden.
Von Mama zu Mama, trauen Sie und erproben Sie uns! Uns wird es ein Vergnügen sein, Sie aufzunehmen!
Ich bedanke mich bei Ihnen für die Aufmerksamkeit und hoffe, Ihnen bald persönlich kennenzulernen
Liebe Grüße aus der sonnigen Bellaria Igea Marina und schöne Ferien!“

 

 Care mamme,

 

Sappiamo bene che per voi una bella vacanza ha come primo obiettivo soddisfare ogni esigenza dei    vostri bambini. L’Hotel Augusta, ha pensato davvero a tutto, per rendere indimenticabile la vacanza dei più piccini. Oltre alla convenienza, troverete nel nostro Hotel, una serie di servizi ed attenzioni rivolte proprio ai vostri bimbi. Da mamma a mamma, credimi, fidati di noi e mettici alla prova!

Sarà un vero piacere potervi accogliere!

Spero di conoscervi personalmente,

 

Saluti e buone vacanze!

Stefania Paganelli

 

Mamma di Sofia , Manuel , Mattia ed Alessandro”
Stefania Paganelli

 

Mutter von Sofia, Manuel, Mattia und Alessandro”

Leistungen

Das Restaurant ist direkt mit dem Kinderzimmer verbunden: “Es ist ein Traum, endlich in Ruhe essen zu können, während Ihre Kinder im Peter-Pan-Zimmer mir unserer Kinderbetreuerin Franci spielen”, hier werden sie alle Spielzeuge zur Verfügung haben, um jede Menge Spaß zu haben (Cartoons, Wippe, Spielhaus, Zeichnen Kit, Bleistifte, Knetmasse und viel mehr…)

Der Strand vor unserem Hotel: Kinderspielplatz, Animation, Beach-Volleyball-Platz und Kabinen, wo Sie Sandschaufele und Eimer, Schwimmreifen und Schwimmflügel, und dazu noch Wickeltisch, Duschen und Toiletten finden werden;

Tägliche Vorbereitung von Breien aus frischen Zutaten höchster Qualität.

Damit Sie nicht mit dem schwerbeladenen Auto hinfahren müssen, steht die folgende Ausstattung jeder Mami zur Verfügung: Kinderwagen, Bettgitter, Gitterbett, Babybadewanne, Flaschenwärmer, Hochstühle;

Ausgestattete Kochecke für all die Mamis, die für Ihre Babys kochen möchten .

Apotheke-Service: haben Sie die Verschreibung bereits bekommen, nur schaffen Sie es nicht, in die Apotheke zu gehen? Keine Sorge, wir gehen gerne für Sie hin;

LED TV im Zimmer mit Kindersendern (boing, K2…)

Kinderarzt zur Verfügung.

Servizi

Il ristorante è direttamente collegato con la saletta per i bambini: “che sogno finalmente cenare in tranquillità mentre i vostri bimbi saranno nella saletta Peter Pan con la nostra Tata Franci”, dove troveranno tutti i giochi per un divertimento assicurato (proiezione di cartoni animati , dondolo, casetta, materiale da disegno, matite colorate, plastilina e tanto altro ancora…)

La Spiaggia di fronte all’hotel: attrezzata di area giochi, animazione, campo da beach volley e cabine dove puoi trovare: palette, secchielli, salvagenti e braccioli, inoltre dotate di fasciatoio, docce e bagno

Preparazione giornaliera di pappe ottenute con alimenti freschi di prima qualità.

A disposizione di tutte le mamme, per non partire con la macchina supercarica: passeggini, spondine da letto, lettini con spondine, vaschette per bagnetto, scaldabiberon, seggioloni da tavolo

Angolo cottura attrezzato per dare l’opportunità alle mamme di preparare le pappe.

Servizio farmacia: hai la ricetta ma non puoi andare in farmacia? Ci andiamo noi

TV LED in camera con canali per bambini (boing, K2…)

Pediatra di fiducia a disposizione.