Genuss & Kulinarik

Unsere Küche ist besonders mit den kulinarischen Traditionen der Romagna verbunden und achtet sie mit Sorgfalt auf jedes Detail, vor allem auf die Qualität und Vielfalt unserer Menüs: das alles wird in unserem gemütlichen Speisesaal mit Blick aufs Meer aufgetischt.
Zum Frühstück finden Sie unser “amerikanisches Breakfast”, ein reichhaltiges Buffet – süßes und deftiges – mit einer reichen Auswahl an hausgemachten Kuchen, Croissants, Aufschnitten und Käsen, Eiern, Obst, Joghurt, Getreiden, Omeletten, Crêpes, Pancakes, Smoothies, Detox-Wassern, verschiedenen Arten Samen und noch mehr dazu.
Come prima colazione proponiamo il “Breakfast All’Americana”, un ricco buffet dolce e salato dove poter scegliere fra torte fatte in casa, croissant, varietà di affettati e formaggi, uova, frutta , yogurt, cereali, omelettes, crepes, pancakes, smoothies, acque detox, semi di cereali e tante altre golosità.
In unserem lichtvollen, klimatisierten, gemütlichen Speisesaal werden Sie vor einem herrlichen Blick aufs Meer beim Tisch bedient, wobei Sie sowohl beim Mittag- als auch beim Abendessen die Gelegenheit haben werden, unter mehreren Gerichten auszuwählen: jeden Tag schlagen wir Ihnen 5 unterschiedlichen Gerichte für den ersten Gang und 5 Fleisch- oder Fischgerichte für den zweiten Gang vor. Das alles wird immer durch ein reichhaltiges Buffet mit Fleisch- und Fischvorspeisen, frischen Salaten und eine Auswahl an frischen und gekochten Gemüsen ergänzt. Zum Schluss bieten wir Ihnen noch leckere Nachspeisen aus unserem à-la-carte-Menü an.
Serviti al tavolo nell’ampia sala ristorante luminosa, climatizzata, accogliente e con una magnifica vista sul mare, potrete scegliere, sia per il pranzo che per la cena, tra varie portate: 5 primi e 5 secondi piatti a base di carne e di pesce, tutti i giorni. Il tutto verrà accompagnato da un ricco buffet di antipasti di pesce e di carne, insalate fresche e varietà di verdure crude e cotte. Dopo il pasto il dessert verrà proposto con menu a la carta.
In unseren Menüs sind immer auch die Lieblingsgerichte unserer kleinen Gäste und leckere Optionen für unsere Vegetarier-Gäste und für diejenige, die Glutenintolerant sind, dabei.
All’ Hotel Augusta inoltre, gli orari dei pasti sono flessibili e si adattano alle vostre esigenze.

Frühstuck:
von 8.00 bis 12.00

Mittagessen:
von 12.00 bis 14.00

Abendessen:
von 19.00 bis 20.30